You probably don't need one. If your trying to set timing, just back the boat so the water is deep enough on the motor if you trailer. Make sure the boat is properly secured, of course.
To use a test wheel otherwise, you will need a proper test tank, not just an old barrel anyway.