Re: What are these wire suppossed to connect to?
WRONG! If using a temperature gauge, you must also use a temperature "sender" in the engine block or head. The resistance of the sender decreases with increasing heat so more voltage goes to ground. Thus more voltage goes through the gauge and the meter reads higher.
(of course, this is not true if you are using a bourdon tube temp gauge with a bulb and line from the engine) but to the best of my knowledge, all outboard marine gauges today are electrical.
The overheat indicator is simply a bimetallic switch that closes when a pre-set temperature is reached. It is either open (off) or closed (high heat--on)
If you connect a buzzer or light to a temperature sender, it will always lightly buzz (it may just "chirp") or glow dimly while the engine is running and become louder or brighter as the engine heats up.
Conversly, if you connect a temperature gauge to an overheat indicator, it will always read 0 unless the engine overheats , then it will go off scale.