Re: what diameter for anchor line
1/2" nylon rope is a good choice and it's highly resistant to rot, decay and mildew.
Your chain should be 5/16" with 6" per foot of boat, or about 14'.
Anchor type will depend on where you boat, and the most common bottom conditions you will encounter. I carry 2 different types so I can choose when I get to my destination.