Re: switch box rebuild ?
A symbolic diagram is called a schematic.
The "switch" symbols would include an ignition capacitor for each cylinder, an isolation and charging circuit for that capacitor, a comparator to compare trigger voltage to bias, a pulse shaper to create the firing signal to fire the last circuit, a transistor or scr coil firing circuit.
That's a bunch of discreet components for all that functionality.
The diode steering bias circuit shown in the schematic is deceptive. It shows functionality, but not the voltage divider components that would be required. Looking at it with instruments, it is obviously a rectified, voltage divided, and integrated voltage. The bias cap in the diagram is the capacitor part of the integrator circuit.
I've gained all that description from actively monitoring the operation of switchboxes while playing with timing circuits. (Picture a bass boat with precision recording voltmeters and an oscilloscope on it.)
hope it helps
John