this may help a bit...it's "down to the math" of it
50:1 mixture
GAS OIL
1 gallon : 2.56 ounces
2 gallon : 5.1 ounces
3 gallon : 7.7 ounces
4 gallon : 10.2 ounces
5 gallon : 12.8 ounces
6 gallon : 15.4 ounces
That should be quallified by saying they are US gallons.
(US gallons are smaller than real, genuine, original UK gallons)
For practical purposes 50:1 is near enough 1 pint in 6 gallons, 1/2 pint in 3 gallons ... US or UK
And of course we use litres and ml (or cm?) in the UK now. Fuel is all sold by the litre and oil comes in 1 litre bottles too.Right you are Vic, completely forgot about the US, UK gallons thing...I'm in Canada and run on Litres and Ml. When I fill up with 25 litres, I dump in 500ml of oil (1pint~=500ml)