1995 200 SW Yamaha outboard. Just got back from shop and engine runs great. One problem, the low oil level light flickers on the digital tach. Oil will not transfer from the remote tank to the main engine tank. Worked fine before the shop. Must be something simple, I hope. When transferring...