Your correct, but I would suggest connect all large Bat grounds direct to engine block. Should have a stud on the rear of bell housing to connect. Then connect smaller 10AWG wire from block up to where they connect now.
The way it is now will work
Don't know which motor you have but suggest a...