Alright, so the engine is out and I've run some tests.
Compression (4-3-2-1)
Cold: 135,129,129,140
Warm: 135, 143, 145, 145
Removed the oil pan, visual inspection didn't show anything, no play in the cilinder bearings.
Coupler is obv ruled out at this point since it's out of the boat...