I've got a fairly new to me 1983 Mariner (made in Japan by Yamaha, I think) 40hp, 2-cylinder outboard. The motor runs very well.
I had the lower unit dropped to replace some seals, water pump etc.
While loosening the lower shift shaft, the mechanic had more trouble than normal getting it...