I redid two trailers using the wire brush/sand/rustolium rusty metal primer and rustolium topcoat you describe in option 4.
I used the Rustolium “Hammered” finish for the topcoat (put on two coats) and both trailers came out looking good—-the hammered paint covers well and hides the surface...