When I pump the bulb on my Seahorse I sometimes get fuel leaking from where the pipe joins the motor. I have read about changing the hard to remove O ring so I think I'd rather change the female connector (on the fuel
tank end) for simplicity - they seem cheap enough and I'd have to send to the US for O rings whereas I can get the whole connector here in the UK. However I'm confused about the 2 female connector sizes on offer - 3/8" or 5/16"? I've tried to attach a pic of the motor side of the connection with measurements - can anyone advise which size female connector I need please?
(Also I have highlighted a chrome bracket - what is it intended for?)

(Also I have highlighted a chrome bracket - what is it intended for?)