Re: 1975 rude 70hp- leaks gas and what is cap. of lower unit???
Remove the carburetor face plate, then pump the fuel primer bulb while you observe the carburetor throats etc. If fuel flows out the carbs anywhere, remove, clean, and rebuild the carburetors.
If the carburetors do not flood, suspect a broken diaphragm in the fuel pump.
The lower unit take a couple quarts (roughly). Remove the large slotted drain screw at the bottom of the lower unit. Also remove the identical looking oil level screw that you'll see higher up the unit. Let the oil drain out.
Fill from the bottom until it flows out the top oil level hole. Insert the top screw to create a air pocket. Then, having the bottom screw ready, remove the oil filler, tube, whatever you're using, and insert the bottom screw as quickly as possible.