Re: '77 Johnjon 55 cooling problem.
Those small holes just above and to the rear of the cavitation plate are the outlets for water when the thermostat(s) open.
On a engine that size, running on a flushette, the water must be on full blast. This full blast amount would be the normal house pressure so figure accordingly comparing your well pressure to city supplied pressure.
Try it again with the water on in this manner, then let us know what you find.
Note that the engine has a hot horn warning feature and will sound off in a steady constant beeping before the engine gets hot enough to do any damage.
(Testing Warning Horn)
(J. Reeves)
On VRO equipped engines where the VRO automatic fuel/oil setup is still being used, make sure that all components are connected as required. This would include the VRO pump wiring harness itself, the oil tank wiring, the overheat sensor(s), and if so equipped.... the vacuum switch that is standard to many V6 & V8 engines.
If the VRO automatic setup has been eliminated and has been disconnected properly, and the fuel and oil is being premixed, make sure that the overheat sensors are still connected, and the vacuum switch if the engine is so equipped.
On engines prior to 1984 which have no VRO setup, ignore the instructions pertaining to the VRO components, etc above.
Turn the key to the ON position (Engine Not Running). Find the TAN wire at the cylinder head(s), then ground out the portion of that wire that is part of the engine wiring harness. If that Tan wire connector has the knife type connector where as it is exposed simply by sliding the rubber insulator back, it does not need to be disconnected.
Grounding that TAN wire should cause the horn to sound. If it does not, find out why as that's the only warning you'll receive should the engine overheat or have some portion of the VRO system fail, or have the engine encounter a fuel retsriction if it is equipped with a vacuum switch.