I've converted bunks to rollers, but never the other way around. If you have dents, either the rollers are not adjusted properly, or its a cheap trailer with insufficient rollers.
My personal riule of thumb is divide the boat weight by 120 and that's how many rollers you need. Then adjust so each roller can be turned by hand.