Crazy Chinese Canoe

E

esobofh

Petty Officer 2nd Class
Joined
Jun 3, 2009
Messages
116
Re: Crazy Chinese Canoe

oohhh.. i've ordered mine in 'log'
 
S

salty87

Commander
Joined
Aug 12, 2003
Messages
2,327
Re: Crazy Chinese Canoe

Leisure-Boat-VMC-NS536-.jpg


"This open-style yacht is specially designed for those who love the sea. With deep-V shape hull, prominent action expressive force, unique design, luxury decoration, advanced distribution, preeminent performance, it adequately reveals that "a enjoyment from force". The white streamline hull and open-style shell give you a feeling "as boundless as the sea and sky ". It is a refreshing breeze in growing- up yacht field."



that's some fine gibberish. maybe from a translator program?
 
C

cymru

Seaman
Joined
Sep 19, 2008
Messages
55
Re: Crazy Chinese Canoe

If you look at the larger pic of the canoe it does seem to be rather chunky. Built like a brick outhouse.
 
N

Numlaar

Chief Petty Officer
Joined
Jul 9, 2009
Messages
633
Re: Crazy Chinese Canoe

salty87 said:
that's some fine gibberish. maybe from a translator program?
Click to expand...

WOW I have to agree!

I got a headache just from reading the description!

It's funny how foreign companies try to do business here, but don't shell out for proper translation...
 
QC

QC

Supreme Mariner
Joined
Mar 22, 2005
Messages
22,783
Re: Crazy Chinese Canoe

I bought an Airline Ticket from Korean Air yesterday, they don't even properly translate . . . blows my mind :rolleyes:
 
D

dthrckt

Petty Officer 2nd Class
Joined
Apr 27, 2009
Messages
105
Re: Crazy Chinese Canoe

cymru said:
If you look at the larger pic of the canoe it does seem to be rather chunky. Built like a brick outhouse.
Click to expand...

yeah, almost like they couldn't decide on a canoe or a mini viking replica

can you imagine the glare on the inside from that white gelcoat :eek:
 
You must log in or register to reply here.
Top