Re: do I need to re-seal the outside of my alum boat?
Nope, don't need to seal from the outside if you have sealed from the inside.
That brown goop you see is sealant from the factory that has ooozed out from the two mating surfaces. When the factory guy sealed your boat up it was done during construction with sealant on the two surfaces then riveted together. Not riveted then sealed. Does that make sense? At least I think this is the case, yours being a 59' it's pretty early model. Maybe they did things differently during that era. Post up some photos of your seems so we can check em out, eh!
Now, if you want to for extra leak insurance, sure! But, if you have sealed from the inside it wouldn't be necessary.