first, welcome aboard
all v-hull single propeller boats have low-speed wander
you are fighting the prop pushing the tail end sideways as the prop spins, if you did nothing to the wheel, the boat would still travel straight, however zig-zag over a 20-30 foot wide path. in order to eliminate this, you have to go to twin motors or jet drive (which has their own issues)
regarding steering slop. the helm has some slop, the cable has some slop and the steering tiller arm has slop. on a 2018, the design issues with the early drive tiller arm have been resolved, however lack of maintenance will cause wear.
additionally, if you have power steering and the motor is off, moving the helm has to move the servo valve until it bottoms prior to moving the actuator. this isnt an issue when the motor is running.
so how are you measuring this:
I can turn my wheel about 45 degrees in either direction before I move the direction of the prop. Is there any way to tighten the steering cable up to completely eliminate this "free play" in the steering system?
are you measuring by seat of the pants while in the boat in the water and under-way, if so, you are most likely fighting bow wander and over-correcting
are you measuring with the engine off? if so, the drive will move about 2-3 inches at the prop for the free-play in the power steering actuator servo valve.
are you measuring steering play with the drive tiller locked (helm and cable play), then this would be about 2 or so inches of movement of the steering wheel.
the most you can do is reduce that 2 or so inches of wheel movement to about 1 inch by upgrading from a simple cable style helm to a hydraulic system. however you can not eliminate that.
and the only way to eliminate low-speed v-hull wander is to get a boat with two motors.