In my manual it states to use OMC sealer on the lower unit bolts when reattaching it. Do I have to use OMC sealer or can I substitute never-seize or something else?
Often, yes but not always. Just about anything you can get at the auto parts store is going to have some kind of metal in it, and who knows how it's going to react.