I cleaned an 80 gallon tank by pumping out the old gas, installing a 10 micron filter, then putting 20 gallons of fresh E-10 gas in and driving around for 30 minutes. The ethanol will clean any gum or tar out of the tank. After that, I recirculated it thru the filter for a couple hours a day for 1 week.
I repeated this process 3 times until the gas came out looking clean.
Here's some pics:
This is the gas before/ after. The filter had very little debris inside, which surprised me!