Re: vhf reception
is the distance to the other caller known? Is it possible they were 100 miles away?
Were they calling you or you just overheard them?
Next time on the water, key up and ask for a radio check, say "this is xxxxxx, just completed radio repairs, need a radio check please".. and see what they say about your transmission and if you heard them okay.
Good luck.
Just for safe measure, check the antenna connection, be sure it's tight.