Re: what trolling batts.do i need
You need deep cycle batteries for trolling. If they don't say that they are, they likely are not. Do not use automotive starting batteries. One or two deep discharges and they will be scrap. You might squeak by with "dual purpose" marine batteries, but they definitely will not survive the deep discharging of trolling like a deep cycle will.
As for size, the Group numbers are physical battery size (think AA, C, D, etc in flashlight batteries). For starting a small electric-start outboard, a 24 marine starting battery will suffice. For trolling, you will want at least 27's, if you expect any decent run time between charges. 31's will definitely weigh more, but likewise hold more amp-hours. They may or may not fit in your existing battery boxes, as they are BIG. Go and look at them at the store, or check size and amp-hour specs online to decide what weight and size will be appropriate. Weight is always a trade-off against amp-hours.
The color of the battery housing makes no difference, except for marketing.
Golf cart batteries are 6v deep cycle batteries, and are used a lot in blue-water cruisers. They are definitely the best amp-hours for the dollar, but you need two, wired in series, to make 12v. And the pair may or may not fit in your battery box. For your 24v setup, you would need 4 golf cart batteries in series. And you DO need a battery box (or boxes), secured with a strap, ventilated, and splashproof.
One nice thing about a 24v trolling motor is that it uses half the amps (but twice the volts), and that means your 10-ga wire may well be adequate. Remember, 10-ga is intended for 30 amps max... 30 amps at 24v is equivalent watts to 60 amps at 12v, but the 60 amp system would require at least 6 ga (or better yet, 4 ga) wire.
If this discussion has your head spinning, you may want to consult with a competent marine electrician before doing any changes, aside from switching to deep cycle batteries.