In that age range, unless a reservoir was added (unlikely and unnecessary) the only oil lines that go through the hull are for power trim. The only way for gear lube to enter the hull is through the bellow and you have a blown outdrive seal, otherwise you have leaky trim lines, which will happen after 40 years