If Volvo is Speccing a 0W-20 Oil it has it's reasons, and 15W-50 is a lot thicker, Cold and Hot, than what is Specified, which means it might not flow as readily. While there are Plenty of Automotive Oils that meet the Viscosity Requirements, they might not be the best Choices in a Marine Engine, as the the Operating Conditions are far Different. But it is your engine, and you can run what ever Oil you want, even if it may not be up to what a Marine Engine needs