Grab the balancer with the belts off, see if it wiggles up or down and side to side. If so, it could be the crank as stated. Otherwise, sprinkle some water inside and outside the belt, if the noise goes away it is the belt, or something else. I did have a car that did that, it ate belts like...