Time to check all the devices on the circuit, sounds like an issue in the wiring. You stated it is a 3 wire circuit, one neutral and 2 hots, are the hots on opposite phases in the panel? They must be for proper operation, to ensure the neutral only carries the imbalance of the loads. In Canada...