Was hard to see what I was looking at, but now that I see what I see, I’d call the boat scrap.
The reason that your transom isn’t coming out great is because you’re trying to do it from the backside cutting the transom skin off, and you haven’t removed the cap.
You need to cut/ remove the cap...