Swap the red and blue stator wire between switchboxs, if problem follow its a bad stator, if not it a bad switchbox and replace in pairs only. No cheap Amazon junk.
Mercury outboards have not used a "mercury filled" switch for on engines above 100HP for around 25+years. If it has the red stator thats most likely the culprit as they where POS