The only way honing would effect cylinder compression is if ring gap clearance is excessive, as compression would blow by. If this is the case the cylinders are past the MFG wear specs. To tight clearance would not increase compression as it is created on top off piston and the squish radius...