Epoxy will be the most expensive, polyester will be the least expensive. Your boat was probably built with polyester, so no harm in using that.
If you do use epoxy, you don't need 1708. You can use it, but it has CSM stitched to one side (opposite the fabric side) and it will just suck up more...