I would remove the Y-pipe and check the condition of the sealing surfaces. If good, install a new seal. You may want to consider drilling into the transom from the inside near the outdrive near the bottom to confirm the wood is dry and you don't have any transom rot. Reseal the hole when...