With the info dingbat supplied through google translate I was able to trace the tea supplier, the city they were located, and even the last 4 digits of the companies phone are the same today as back when the box was made.
https://www.visit-suruga.com/en/spot/hamasa-shoten/56