You can run ISO 32 or 46 hydraulic oil, ATF, UTF, SAE 30, or PS fluid. Pump dont care, actuators don't care.
Volvo has spec'd nearly all of them over the years
Just flush the system between fluids as some of the chemicals in PS fluid don't like some of the additives in other fluids