when the cavitation plate is above the water, I do not see how anything above it would be causing water spray.
if you really want to know for sure take that sacrificial anode off and run it to see if that makes it go away.
might check on props that have more stern lift,
I would think taking...