Per more research and pondering, I think I am seeing what happened with the axle... I'm suspecting it was originally an overslung setup, and somebody converted it to underslung. Explains the tight wheel and keel clearance.
So, if I fixed such (converted back to overslung), that would correct...