Re: 1961 Johnson RDS-23 gearcase guts swap
As far as that original lower unit goes.............
HOLY GADS!!

Looks like it got ate up by acid.

You can check and make sure that the older water pump impeller housing matches up to the newer LU housing and test the pump with a drill. If it pulls water in and squirts your face, then you're good to go.
