if you stick with non-balance shaft motors, your limited from 1986 - 1992. has to do with how the motor is mounted and the type of mounts.
common DF206 mounts on balanced motors or the squishy ones on the non-balanced
the 4.3 went thru many iterations. 2-piece and one-piece crank seal, balance shaft, or non balance shaft, flat tappet vs roller lifters, steel front covers, plastic front covers, vortec heads, non vortec heads, adjustable rockers, non-adjustable rockers.
Brief history of 4.3 (going from memory so I may be off on one or two of the changes)
Introduced in 1985 model year as flat tappet, 2-piece rear main seal replacement to 229 (3.8)
1986 - received 2-piece rear main seal
1987 - received center bolt valve covers and roller cams
1992 - received balance shaft (and different harmonic damper)
1996 - received vortec heads
1999 - crank pilot changed
2000 - non-adjustable rockers, plastic timing cover