Generally, midsections do not corrode like that. Actually, after the gearcases and powerheads go bad, they are the only remaining parts in good shape. You might look for a used midsection at the usual salvage yards and online. Yours looks too far gone to be epoxied back to life.