The most complicated upgrade is the exhaust system on the rear of the powerhead. Your block is called a "flatback" and is missing additional machining and exhaust parts. Once you get the porting to match, youll have to let a machinist add the bubble back exhaust parts. This is a pic of a typical bubble back exhaust system..
Put up a pic of your powerhead from all sides.