Gaskets fail, ports and passages become clogged, rubber components wear out. The hardest part about "rebuilding" a carb correctly is making sure all the ports, passages, and venturies(sp) are clear and obstruction free.
ehh what doesnt go wrong would be an easier question. one area that can be very important to get clean is the housing and ports underneath the check balls.