I don't see any reason to drill a drain hole in a tube that is welded closed. Water can get in, and over time will have crud fill the hole so it won't come out. I would wait for the axle to start leaking water (meaning it now has a hole) and make a larger hole so it can drain out.
May take several years