The wiring diagram you have is for the motor (i.e., mostly of what is under the cowl) and not for the boat (i.e. dash gauges, key switch, lighting systems, and such) . My guess is that you do not have a wiring diagram for the boat and so have to do the ohmmeter/voltmeter steps to determine the wiring for your fuel gauge.
-- I wasn't sure about the wiring diagram... my boat is a 1977 Challenger Mark IV and has been "wired" several times over, so this might be a chore... I will get my ohmmeter out and start my testing...
There is no need to remove the gauge from the dash if you can reach the wires from behind. On my boat, I can crawl under the dash and access the back side of the gauges and associated wiring. If you can't do that, then your only choice may be to remove the gauge panel to access the wiring.
--- I will take a look at this, I believe I can get to the wires from under the dash...
The voltage would be the same as your battery's voltage, about 12.5V depending on how well charged your battery is. You are not testing the voltage level but whether there is voltage when the key is turned on and that there is no voltage when the key is turned off. If so, then the gauge is connected to the key switch and not directly to a 12v terminal fed directly by the battery.
---- I will take a look as this as well, if I go out to my boat and look at my gauges, the fuel gauge shows full even before I put my key in.... but will perform more test to confirm....
Having said all that, it is most likely that your gauge is properly connected to the key switch, as your first post indicated that the gauge reads differently when the key is on and when it is off. The "A Basic Gauge Test" guide on the previously provided Teleflex link explains the gauge and sender troubleshooting tests pretty well. I suggest that you first check the resistance of the sending unit, using an ohmmeter, to see if it is within spec and then go from there.
-- Thank you for all the information.... you have given me a great start... and I will post more information as I am able to test...
--- it has been raining here for the past day or so, so it might be little bit before I can test more.
Thanks for everything!
Brook
.