Re: head bolt broke off!
Try PB Blaster or some vinegar to remove the corroded aluminum from between the bolt and head. I have "Salt Away" which does a great job on salt corrosion.
Try a thin wide putty knife between the head and block, if you can get in in between ever so little, rock the head side to side to loosen the corrosion, after you have used "Blaster".
In my experience, after you have the head off, take it to a machine shop for leveling, do not try it yourself.
Here is something which I found some 20 years ago, it is called Tef Gel made by USS. It is teflon Gel which I have used on anywhere stainless bolts go in aluminum. It comes with a tiny brush which when covered by the "tef Gel" you can insert it in the prospective thread hole and apply a generous coat of it. Then wipe the brush on the threads of the bolt. This is the best I have found, and they have a web site, altough they say it is no longer available, call the 800 number and you can get it. They are in WPB.
Now I hope you know that the torque for the head bolts are in Inch Pounds...not Foot Pounds...I learned this lesson and got experience in installing heli-coils.
Good luck!