Re: How to proceed?
Epoxy isn't normally ultraviolet resistant without special additives. You will need to protect it somehow - either with paint, vinyl decking, carpet (which some people here don't like) or some other light blocking surface.
That same manufacturer I mentioned makes an opaque epoxy resin that can be used as a gelcoat (it has UV protective additives) so something similar might make a good topcoat for you.
Bare epoxy will be slippery, however, especially when wet, so it might be simplest to use a deck paint and add some nonskid powder to it wherever you want a rough surface.
Some people here are also using rino-liner, which is a rubbery nonskid coating that's meant for use in the back of open trucks to protect their cargo beds. It's common in the US at auto supply stores, so maybe there is something similar there.
Erik