Guess were getting into a terminology issue. You mentioned in process of changing the impeller and you pulled off the lower end. My thought of the lower end is the drive shaft housing which contains the water pump housing and impeller. Also mentioned it was a washer, and I'm thinking round and flat, but you state item 20 which is a sleeve.
So back to the beginning, what were you taking apart when this item came falling out?