Both are fine engines if maintained. However there are major Differences between them. Mainly Displacement. The Johnson has 50% more Displacement(99.6 vs 66.6 for the Merc) which means a lot more Torque. The Johnson is also Prop Rated, and the Merc is Crank Rated. Top Speed should be within 3 mph. The Merc will be a little better regarding Fuel Economy, because of the smaller Displacement. Do both have Power Trim? Here the Johnson has a better design.
Merc has a 2.3:1 Gear Ratio, the Johnson 2:1
Both are old... Mercs often have problems with the Wiring on the Engine. Mercury used a Wire with an Insulation that crumbles as it gets old. They must have bought enough of the stuff to go to the Moon and Back, as for Decades, Mercs have had this issue, and need rewiring, or new Harnesses.