Re: marine horn
A lot of times they mount them on the inside of the dashboard and put a grating to the outside of the dash near them. This keeps them out of the weather, and alows some sound to come thru.
You could mount it on the inside wall of the cuddy, facing in, and put the grate there.