It is a 1964.
There will be no tell tale or pee hole as you might expect from a modern outboard. There should be misting from the leg and prop though.
Is she overheating at all?
If this a new outboard to you, I would personally change the water pump regardless. Peace of mind.