Maybe the hole toward the cabin is to drain under the cabin deck? From the cabin, under the tank and then to the bilge may be the drainage the flow.