Re: tiller handle vibration 2stroke verse 4stroke
Setting aside the isolation engineering for a moment. . . .
In one revolution of the crank a twin cylinder 4 stroke has one power stroke and the 2 stroke twin has two. It is power strokes that produce vibration (torque reaction). That suggests to me that the 2 stroke twin would seem to vibrate less because it would vibrate at a higher frequency (double) than the 4 stroke. The four stroke also has a 360* crank, which is much harder to balance than the 2 stroke's 180* crank, which is naturally balanced.
Now, that said, I have owned one 4 stroke twin and many, many 2 stroke twins. The little JohnnyRude 3s from the 60s were the smoothest of all, but the 1997 Johnny 9.9 4 stroke (OMC-made) was also very smooth.
Bottom line? I think differences in what the maker does to isolate vibration makes more difference in the end than whether it is 2 stroke or 4 stroke.