Wow...a Yamaha sterndrive post...haven't seen one for years. Having had a Yamaha Hydra Drive powered boat (big block Chevy), I became a fan of these sterndrives over the years. If my memory is correct, that outdrive has a 1.65:1 ratio, and the engine was a 2 barrel making 190 hp. As noted above, a 19" pitch prop is a good starting place; if you are fortunate enough to have a friendly marina close that has a "try before you buy", you could certainly try a 19" Mirage for example...that, in my humble opinion, would be at the extreme end of what that engine will spin. 4200 - 4600 rpm was the WOT operating range...I believe...so you want to find something that will allow the engine to run in that range.
On a related note, is Capt. Ken still around? He was the go-to guy for these sterndrives...